sexta-feira, 2 de outubro de 2009

Idioms (animals)

It's raining cats and dogs! = It's raining heavily!
Ex: Wow! It's raining cats and dogs today and I forgot my umbrella.
 

To have a cow! = To get really upset
Ex: When I told him I would arrive home around midnight he had a cow!!

It's a dog-eat-dog world = Only the strongest survives
Ex: I've never learned how to use a computer, so I lost my job to a new employee. It's a dog-eat-dog world!

Hold your horses!! = Wait, stop!!
Mary: Hurry up!! We're going to be late!!
Sandy: All right!! Hold your horses, I'm coming!
 
To put the cart before the horse = to do things in the wrong order
Sue started driving some months ago, but she will take her driver's license only next week. She has put the cart before the horse!

 





Nenhum comentário:

Postar um comentário